Not sure if I have ever came across this before. I recently added a shared folder to a Windows 2003 machine. From the 1st screenshot it doesn't show up but if I type in the path within Windows Explorer, it finds it fine.
Any ideas on why this is? Its not a hidden folder and I've tried to create a new folder with the same name but Windows doesn't allow me since there is already one there.
Very odd to me.