Moving userdata over to new server, how to keep permissions?

I am moving the userdata folder over from a server 2003 to a new server 2008 file server.

What is the best way for me to keep all the individual folder permissions intact so that each user can access their folder?

Thank you